Νέα εμπλοκή που φέρνει όλο και πιο κοντά το ενδεχόμενο παραγραφής των αδικημάτων που έχουν τελεστεί στην πολύκροτη υπόθεση της Siemens καθώς το δικαστήριο μετά από πρόταση της Εισαγγεικής Αρχής δέχθηκε το αίτημα να μεταφραστεί στα Γερμανικά το βούλευμα που έχει ήδη εκδοθεί.
Η εξέλιξη αυτή καθιστά ορατό τον κίνδυνο παραγραφής καθώς η υπόθεση εκκρεμεί εδώ και μια δεκαετία ενώ δεν έχei  ακόμη εκπληρωθεί από την εταιρεία η συμφωνία "συμβιβασμού" που έχει υπογραφεί με το Ελληνικό Δημόσιο